三国志8汉化版是一款以三国为题材的策略类游戏。它以《三国志7》为核心进行打造，在《三国志7》以人为本的基础上进一步优化，使得游戏中的人物个性更为鲜明。在游戏里，玩家将扮演主公开启冒险之旅，能够招募众多武将为自己效力作战，还可以训练士兵、发展经济，并通过持续征战来扩大自身领地。
《三国志8》在延续《三国志7》“以人为本”这一游戏主题的基础上，进一步提升了游戏性。玩家不仅能够自由挑选任意一位角色开启游戏，还更为注重武将之间多样的关系，诸如“兄弟”“对手”“仇敌”等。如此一来，每个角色都被赋予了丰富的个性。错综复杂的人际关系让游戏的互动性更强。
首先，《三国8》继承了《三国7》的大部分系统，并在部分内容上进行了优化。例如，战斗时的会议画面有所改进；人际关系方面，增添了义兄弟、好敌手、仇敌等要素，如此一来，更能凸显武将的个性。
战斗之时，山岳地带的颜色存在差异，行军过程中需加以留意。武将在内政期间还能够习得的战法，本集战法增添了突击里的“烈火”，不过这得取决于武将自身。个人修炼予以保留，如此便能培养出最为强大的武将啦！哈哈
本集的人物关系更加多样化啦。不仅增添了好兄弟、好敌手，还有仇敌。最让人惊喜的是，现在能结婚啦（哈哈哈哈），像貂蝉这般的美女，想必大家都心动吧？而且自己的夫人也能够登场哦。
本次的战斗会议改有军团长了，因为三国8的战斗改为了军团制。当君主有好几座城时，可委任（这点大家都了解的），内政时要评定的（像太阁一样）。
《三国8》的剧本时间跨度极大，从184年的黄巾之乱起始，一直到234年孔明离世，完整涵盖了三国时期的51年岁月。在游戏中，玩家能够自由挑选全武将、全时代进行体验。同时，游戏内还配有背景时代的详细说明，以及对著名战役的深入讲解，这使得玩家仿佛身临其境，能更加真切地贴近三国时代。 值得一提的是，此次游戏加入了联合军设定。所谓联合军，是指一些势力弱小的国家（例如孔融、严白虎之类）签订的联合条约，如此一来，这些小国便无需惧怕强国（像曹操、董卓之流）的欺压。不仅如此，光荣公司在这一作中，着重让玩家感受到武将的重要存在，甚至连游戏视角都随之发生了改变，若您不信，不妨看看页面最下方的图片。 最后，像桃园结义这类经典历史场景的重现自然也不会缺席，为玩家带来更加丰富的游戏体验。
1、加入了三个新剧本，这些剧本都是发生在西元234年之后， 剧情 内容都是和三国的末期有关；
2、新增了六十位新武将，而且还多了纪录玩家游玩过程的年代表功能；
3、婚姻介绍系统：允许玩家在复数扮演武将的情况下娶妻生子。不过，除特殊人物外，每个NPC武将仅能为玩家介绍一位配偶，即比例为1:1 。此外，玩家自己所扮演的武将不能介绍配偶，若将其交给电脑控制后则不受此限制。
4、生子与培养体系。玩家一旦在游戏中结婚，便会育有后代。玩家能够自主培育后代，使其成长为特定类型的人才。而且，后代还能够继承玩家在游戏里的势力，真正实现子承父业。
《三国志8》以《三国志7》为基础打造，增添了不少新颖玩法。玩家能够招募大量武将，对其加以培养，还能合理搭配兵种，进而攻占一座座城池。感兴趣的朋友不妨一试。
